Upper Saranac Foundation appoints executive director